Täna - Today

Sajab, sajab sajab... Külmavõitu on ka... õues. Sellest piisab, et õigustada oma toasolekut. Teine õigustus on veel - pliidil podiseb kirju männiriisika-paprika hoidis - vaja seda valvata. Ja pesumasinat... ja nõudepesumasinat... ja üldse - loll, kes õigustust ei leia! Tuba on soe ja kohv kuum :)

Enne suuremat padu jõudsin aga aiale fotokaga tiiru peale teha. Õigustuseks võtsin pange näpu otsa ja tõin korraga juba tomateid ja paprikaid ka. Kuigi õues on juba külm ja märg, on aed siiski veel õites.
It is wet and cold out there, but despite that the garden is still in blooms. I took a little walk in my garden with camera this morning.

Buddleiad on ikka veel tõelised pilgupüüdjad.
Buddleia davidii is still catching the attention.

Kaunis aster ja tavalisest pisut madalam lupiin 'Gallery Pink'
Aster novae angliae and lupinus polyphyllus 'Gallery Pink'

Kaunis aster valge
Aster novae angliae

Aedmonarda õitsemine on küll läbi, aga vahvad mummud ehivad puhmast endiselt.
Monarda dydima has finished blooming, but has still attractive balls. Many flowerheads had double-storeyed blooms.

Piimjaõieline kellukas
Campanula lactiflora

Kukehari 'Herbstfreude'
Sedum 'Herbstfreude'

Sügisheleenium
Helenium autumnale

Ohtene mõrsjalill 'Goblin'
Gaillardia aristata 'Goblin'

Jaapani füüsali ehk hiina laterna laternad hakkavad jumet võtma
Physalis franchetti

Aedkukekannus
Delphinium

Mugulpäevalill ehk maapirn
Helianthus tuberosus

Aasnelk
Dianthus superbus